convenientia | originalcopy